وکیل گرفتن توسط اتباع خارجی در ترکیه
تنظیم وکالت در ترکیه
اتباع خارجی که میخواهند برای یک وکیل در ترکیه وکالتنامه تنظیم کنند، میتوانند در داخل کشور به دفاتر اسناد رسمی و در خارج از کشور به کنسولگریهای ترکیه مراجعه کرده و وکالت دهند. علاوه بر این، برای تنظیم وکالتنامه در دفتر اسناد رسمی برای اتباع خارجی، بر اساس کشور تابعیت و زبان گفتاری شخص خارجی، حضور مترجم رسمی و ترجمه سند الزامی است.
تنظیم وکالت در خارج از ترکیه
اتباع خارجی که در خارج از ترکیه هستند و قصد دارند به یک وکیل در ترکیه وکالت بدهند، باید این سند را از طریق دفاتر اسناد رسمی کشور خود تنظیم کنند. سپس باید به کنسولگری یا سفارت ترکیه در کشور محل اقامت خود مراجعه کرده و مراحل ترجمه و تأیید آپوستیل سند را انجام دهند. مراحل این فرایند به شرح زیر است:
۱- تعیین وکالت نامه و اختیارات
برای تعیین وکالت نامه مناسب و اختیاراتی که باید تنظیم شوند، ابتدا باید با وکلای متخصص ما در این زمینه مشورت کنید. پس از مشاورهای که با وکلای ما انجام خواهید داد، اطلاعات مربوط به وکالت نامه و نمونه وکالت نامهای که اختیارات در آن ذکر شده است، به شما ارسال خواهد شد. برنامهریزی پیش از دادرسی و اضافه کردن اختیارات وکالت مناسب تأثیر مثبتی بر موفقیت و سرعت فرایند دادرسی دارد.
۲- تنظیم وکالت نامه
با مدرکی که از وکیل خود دریافت میکنید، باید در دفاتر اسناد رسمی کشور محل اقامت خود وکالت نامهای تنظیم کنید. این وکالت نامه به زبان مادری شما تنظیم خواهد شد و ترجمه آن به زبان ترکی در مرحله بعدی انجام خواهد گرفت.
۳- مراحل ترجمه و آپوستیل
در نهایت، باید ترجمه و آپوستیل وکالت نامهای که به زبان خودتان تنظیم شده است را در کنسولگری یا سفارت ترکیه در کشور خود انجام دهید. از آنجا که این فرایند در کشورهای مختلف ممکن است متفاوت باشد، بهتر است اطلاعات دقیق در مورد مراحل آپوستیل را از کنسولگری در کشور خود دریافت کنید.
با ارسال وکالت نامهای که ترجمه به زبان ترکی و مراحل آپوستیل آن تکمیل شده است به ما، میتوانید در کوتاهترین زمان ممکن فرایندهای خود را آغاز کنید.
برای اطلاعات بیشتر میتوانید با ما تماس بگیرید و سؤالات خود را با وکلای ما در میان بگذارید.
کلمات کلیدی: وکیل در ترکیه, وکالتنامه در ترکیه, وکیل ایرانی در ترکیه, تنظیم وکالتنامه برای اتباع خارجی, ترجمه وکالتنامه به ترکی, کونسولگری ترکیه وکالتنامه, ترکیه وکیل برای ایرانیها, وکیل برای مهاجران ایرانی در ترکیه, وکالتنامه برای اتباع خارجی در ترکیه, تنظیم وکالتنامه در دفتر اسناد رسمی ترکیه, مشاوره حقوقی برای ایرانیها در ترکیه, ترجمه رسمی وکالتنامه ترکیه, مراحل تنظیم وکالتنامه در ترکیه, وکالتنامه برای اتباع خارجی در کنسولگری ترکیه, وکیل متخصص برای ایرانیها در ترکیه, وکالتنامه برای مهاجران ایرانی